צ'קר מביא לנו את הטוויסט
עדכון אחרון: 06/08/2015
| מאת: אייל גולדמן
ב - 6.8.1960, לפני 55 שנה, אפרו אמריקאי צעיר בשם צ'בי צ'קר הופיע בתוכנית "אמריקן באנדסטנד" עם השיר "The Twist". מפה לשם - השיר מגיע בספטמבר למקום הראשון במצעד האמריקאי, הישג נדיר לאמן לא לבן, במיוחד כשמדובר בשיר קצבי. ב-1962 חזר הטוויסט שוב לראש המצעד. כל זה קורה בזמן שהאמן שכתב וביצע את השיר במקור מביט מהצד על הצ'קים שזורמים אליו, בלי שאף אחד ידע מיהו.האנק באלארד הוא האיש שכתב וביצע במקור את "The Twist" ב-1959, יחד עם המידנייטרס. השיר הוא הבי סייד בסינגל "Teardrops On Your Letter", בעיקר כי המפיק שלו כתב אותו ורצה את התמלוגים לעצמו. הסינגל זכה להצלחה חלקית, אבל תפס את האוזן של שדרן הרדיו באדי דין, שהביא אותו לשדרן הטלוויזיה דיק קלארק. קלארק משדר באותה תקופה את התוכנית הפופולארית "אמריקן באנדסטנד", אחת מהמשפיעות ביותר על תרבות הנוער באמריקה (מה שאומר ששיר שקהל התוכנית אוהב, נהיה להיט). קלארק מזהה את הפוטנציאל ומתחיל בחיפוש אחר באלארד לטובת הופעה בתוכנית. כשחיפושיו העלו חרס (באותם השנים אין פייסבוק לחפש אנשים) עושה קלארק טריק ששינה את מהלך ההיסטוריה - הוא מקליט את השיר מחדש עם זמר מקומי בשם ארנסט אוונס, צ'בי צ'קר בשבילכם. הגרסה החדשה קצת יותר קצבית, אבל נשענת בצורה כבדה על המקור. כמה הן דומות? בראיון משנות התשעים מספר באלארד שהוא שמע במקרה ברדיו את הגרסה החדשה, היה מאושר עד הגג שסוף סוף משמיעים אותו, רק כדי לשמוע את השדרן מספר שזהו הלהיט החדש שמשגע את המדינה, שירו של צ'בי צ'קר.
ב-18.7 מופיע צ'קר לראשונה עם השיר במועדון בניו ג'רזי ומפרק את המקום. שבועיים אחרי, כאמור, הוא מופיע מול צופי "אמריקן באנדסטנד" ורוקד את הריקוד של הטוויסט. ההצלחה היא מיידית במובנים של הסיקסטיז - הוא מוזמן להופיע שוב בתוכנית, הופעות, מעריצים, וכל המשתמע מלהיט במקום הראשון. בהמשך חזר השיר למקום הראשון בינואר 1962 ומי שהוריד אותו משם היה שיר טוויסט אחר בשם "Peppermint Twist", שיר שרכב על גל הטוויסט שסחף את אמריקה - שירים עם המילה טוויסט, מוצרי אופנה וצעצועים, קמפיין למועצת הלב האמריקאית, ושני סרטים שיצאו יום אחרי יום בסוף 1961.
צ'קר הודה שהטוויסט, שמבחינת הקהל הרחב בנה לו את הקריירה, למעשה גמר אותה. "הייתי בדרך להיות ידוע כאמן במה רציני ואז כל זה נעלם. אנשים חשבו שאני עוד זמר מרקיד לילדים שמזיז את הישבן", סיפר הזמר בלא מעט ראיונות. אבל מאז הוא קיבל על עצמו את עול הלהיט, ואף הקליט שיר המשך, "Let's Twist Again", שזכה בגראמי ב-1961. הוא ממשיך להופיע עד היום, ונראה לנו שברור מה ההדרן בכל הופעה.
אבל לא היינו כותבים את כל זה אם היה מדובר בעוד שיר שנהיה להיט. הטוויסט בסיפור הוא ש "The Twist" הוא השיר הראשון שהתקבל אצל הקהל המבוגר כשיר לגיטימי. עד אז, כל הרוקנ'רול הזה היה מוסיקת נעורים מטופשת שלא התקבלה אצל הקהל המבוגר. השיר הצליח לקרב בין הדורות, מעמדות ועמים שונים. ג'קי קנדי רקדה את הטוויסט בבית הלבן ואנחנו זכינו לראות את צ'קר בישראל ב-1965 (לא רע לעומת ההגעה המאוחרת של רוב האמנים לישראל).
הריקוד עצמו די קל, נסו לרקוד אותו לפי התיאור הבא - "אתה מסיר את ידיך מהפרטנר שלך, מכבה סיגריה בשתי הרגלים ומנגב את אחוריך עם מגבת לפי הקצב של המוסיקה". בימים החמים האלה, זה אולי הדבר השפוי האחרון נשאר לנו לעשות.