ואם השיר הזה נשמע לכם מוכר, חלק ג' - ספיישל אייטיז
עדכון אחרון: 23/12/2015
| מאת: אייל גולדמן
היום, 2015, עם ז'אנרים כמו היפ הופ ומוסיקה אלקטרונית, ברור לכולנו שיש חלקים שלמים בשיר שהגיעו משיר אחר, אם בסימפול או בנגינה מחדש של קטע משיר קיים, או השאלת שורות משיר ישן כדי לתת משקל לשיר חדש. אבל זה לא דבר חדש - למעשה, חלק גדול מהשירים שגדלנו עליהם, בביצוע שאנחנו כל כך אוהבים, הם גרסאות כיסוי לשירים ותיקים יותר. היום נתרכז בעשור שבו שלטו כריות הכתפיים - האייטיז!I Love Rockn'roll
יש אמנים שלא משנה מה יעשו, יש שיר אחד שתמיד יקפוץ לפני כל ההישגים וההצלחות שלהם. במקרה של ג'ואן ג'ט, מי בכלל זוכר שהיא הייתה מחלוצות הרוק הנשי הכבד יחד עם ה-Runaways באמצע שנות השבעים (או שחברי נירוונה בחרו בה לשיר איתם כשהתקבלו להיכל התהילה של הרוק), השם שלה לעולם יקושר לשיר I Love Rockn'roll. שזה בסדר, אבל היא רק המבצעת השנייה שלו - את השיר כתבו אלן מריל וג'ייק הוקר, חברי להקת Arrows, שהיו למעשה להקה שהומצאה לתוכנית טלוויזיה שאירחה להקות אחרות...
ג'ט ראתה את השיר בתוכנית והחליטה להקליט אותו. במקור השיר הוקלט עם חברי הסקס פיסטולס ויצא כ-B סייד ב-1979, אבל הגרסה שאנחנו מכירים ואוהבים היא הקלטה מחודשת מ-1981... הגרסה של ג'ואן ג'ט נחשבת לאחד משירי הרוק הטובים בכל הזמנים, ואנחנו ממש מסכימים עם הקביעה....
Red Red Wine
ניל דיאומנד הוא אחד מגדולי הכותבים של הפופ האמריקאי במאה העשרים, עם עשרות להיטים שכתב לאחרים או ביצע בעצמו. אבל ממש כמו עם ג'ואן ג'ט, להקה אחרת מזוהה באופן אבסולוטי עם שיר שהוא ביצע וכתב - UB40. חייבים לציין שהלהקה האנגלית לא הושפעה ישירות מדיאמונד, אלא מגרסתו של הזמר הג'מייקאני טוני טרייב , שיצאה בסמוך לגרסה של דיאמונד.
ואם טוני טרייב הלך על הקטע הג'ימייקני האסלי, UB40 הלכו על כיוון קליל יותר ונעים יותר, כיוון שהשתלם ביותר - מקום ראשון במצעד הבריטי ב-1983. בונוס - הגרסה של טוני טרייב.
Pass The Dutchie
ואם כבר נכנסו לעניינים של רגאיי, אחד השירים הגדולים בתחום בשנות השמונים הוא למעשה מאשאפ של שני שירים - "Pass The Kutchie" של ה-Mighty Diamonds
ו-"Gimme The Music" של U Brown. חברי Musical Youth היו ממש ילדים כשהקליטו את אלבומם הראשון ולכן לא יכלו לשיר על קוצ'י, מילת סלנג למקטרת קאנאביס (באופן כללי כל השיר הוא פאר והדר לעישון מריחואנה). ולכן ישבו המפיקים וחיפשו מילה דומה. המילה שנמצאה הייתה דוצ'י, מילה שמתארת צלחת ומשם כל הרפרנסים עברו לענייני אוכל ורעב...
ואז הוחלט להוסיף חלקים משירו של U Brown, שנתנו לגרסה החדשה משהו אותנטי. התוצאה? הסינגל מוכר 100 אלף עותקים ביום אחד ונשאר שלושה שבועות בראש המצעד הבריטי.
Girls Just Wanna Have Fun
העצמה נשית דרך כוכבות פופ ששרו את מחשבותיהן של בנות טיפש עשרה לא הייתה דבר חדש באייטיז, אבל כשסינדי לאופר טענה שבנות רוצות רק לכייף ואבא תפסיק לחפור, היא נגעה בכל הנשים בעולם, ללא הבדלי רקע וגיל. רוב ההצלחה שלו הייתה ב-1984 (למרות ששוחרר כבר ב-1983), עם מקום ראשון בבריטניה ומכירות של מעל למליון עותקים באמריקה. לא רע נכון?
רק שאת השיר כתב וביצע בחור בשם רוברט האזרד ב-1979... לאופר שמעה את הדמו שלו, שבו שר האזארד את השיר מנקודת מבט גברית, התלהבה בטירוף ובאישורו המלא של הבחור שינתה את המילים כדי ליצור את אחד מהמנוני הנשים הגדולים של כל הזמנים.
לקריאת "ואם השיר הזה נשמע לכם מוכר" חלק א' לחצו כאן.
לקריאת "ואם השיר הזה נשמע לכם מוכר" חלק ב' לחצו כאן.