קומדיה רומנטית, שנונה ומקסימה.
רפי (אומה ת'ורמן), מפיקת צילומי אופנה מצליחה בת 37 שזה עתה התגרשה, פוגשת את דיויד (בריאן גרינברג), צייר בן 23 בתחילת דרכו, שחי עם סבו וסבתו. ליסה (מריל סטריפ) היא הפסיכולוגית של רפי, המגלה לתדהמתה שהמאהב החדש של רפי הוא בנה הצעיר.
מהרגע הראשון האהבה בין דיויד לרפי מתלקחת. אך למרות המשיכה החזקה ביניהם, הזוג המאושר מגלה מהר מאוד שמצפה להם עבודה רבה. הם חייבים להתמודד עם פער גילאים של 14 שנה, עם דרישות קריירה ועם אמו של דיויד, המופתעת מהפרטים האינטימיים אליהם היא נחשפת. היא מוכנה לעשות כמעט הכל, כדי שבנה לא יתחתן עם "שיקסע", גם אם מדובר בפציינטית המקסימה והאהובה שלה.
הסרט מתאר מה קורה כשאהבה ממבט ראשון הופכת למציאות יומיומית של אהבה בוגרת ואחראית. זהו מבט כן על רומן מודרני ואורבני, המשרטט את השמחה שבהתאהבות ואת המאבק שבא אחר כך. הניסיון של השניים לגשר על כל הפערים ביניהם, וניסיונם לשמור על האושר המשפחתי של דיוויד, מעניק לסרט את ההומור והצביטה בלב, שצובעים את "פשוט מאוהבת" כסיפור אהבה שיכול להתרחש רק בניו יורק.