סרט האימה המשובח שהיה לאגדה עוד בחייו ושמוקרן לחיילים ולנערים מתבגרים בתור אקט חינוכי, ג'ים הולזי מטייל עם רכב שכור מביתו שבשקיגו אל קליפורניה שטופת השמש, אלא שבדרך ב-6 בבוקר האפורים של יום שבת מוצא את עצמו ג'ים עייף ומטושטש ומת כבר לישון. בדרך הוא רואה טרמפיסט שמבקש עזרה (רטגר האוור, "בלייד ראנר") ואוסף אותו לרכב. בקרוב ג'ים עומד לגלום שהטרמפיסט הולך להשאיר אותו ער עוד כמה שעות נוספות.