פרויקט החלומות של וינס צ'ייס, "מדיין", נמצא סוף סוף בתהליך הפקה, אבל הבעיות רק החלו עבורו ועבור חבריו אריק, דרמה וטרטל.
צרות פיננסיות, מלחמות הימורים, במאי עצבני ואלימות, כל אלה מאיימים להרחיק את הבחורים מהגביע הקדוש שלהם: פרס דקל הזהב בפסטיבל הסרטים בקאן.
אפילו כאשר ארי אוחז בחוזקה במושכות כתמיד, טבעה ההפכפך של התהילה מעולם לא נראה ברור כל כך לבחורים מקווינס.